LiveStreet

Для того что бы свободно говорить на испанском языке необходимо знать как минимум 20000 слов. Но как запомнить такое количество совсем незнакомых слов? Одно из главных правил изучения иностранного языка: перенесите часть вашей деятельности на иностранный язык. То есть не изучайте лишь язык, а изучая язык, делайте что-то еще. Если вы археолог и изучаете испанский, в начале обучения начните читать книги об археологии на испанским, если вы историк читайте книги по истории. Словом выбирайте материалы на иностранном языке которые наиболее интересны вам. Итак. Лучше всего для сначала первые 500 слов отработать в диалогах и запомнить по ходу действия. Здесь важно не заниматься переводчиством, тобишь в уме переводить слова с одного языка на другой. Использовать слова нужно переводя мысль в слово, как в родном языке. Как выучивать слова? Используеться если хотите выучить слово специально, или когда вам нудно учить.
Берете иностранное слово, проговариваете в уме или в голос и в воображении создаете картину его использования. Воображаете ситуацию или сам предмет. Здесь главное четко вообразить, тем больше чувств тем лучше. Тобишь стараетесь вообразить зрительно, почувствовать (представить) запах, вкус итд
Слова лучше запоминаются, когда их сортируешь. Создаете у себя в голове виртуальный город, один на каждый иностранный язык. И кладете каждое слово (образ, сценку ситуацию) в какой-то объект. Например, имена существительные помещаете в универмаге, глаголы на рынок, прилагательные у вас дома итд. То есть один объект на каждую часть речи. Можно также сортировать по родам итд. Чем больше делите, тем лучше.
Улучшить предыдущую технику можно следующим образом: связываете значения слова со звучанием и помещаете сценку в виртуальном городе. Поясню на примере исп. слово rata (крыса) на какое русское слово похоже? Ну, например мне «рата» похоже на «рот». Итак, рата имя существительное, я представляю свой виртуальный город и универмаг. Там я представляю крысу (значение слова) в которой во рту (рот похоже на исп. слово рата) банан. Тобишь я соединяю значение слова со звучанием (вернее аналогом, который звучит, похоже, как и иностранное слово). Есть некоторые правила, которые улучшат запоминание. Главное чтобы один объект делал действия над другим, представляет смешные иррациональное ситуации, что в реальной жизни не происходят, можно разбивать на несколько слов… 

Герундий это такая глагольная форма, в которой есть признаки глагола и наречия. Герундий в испанском языке образуется следующим образом:
Если глагол в инфинитиве оканчивается на -ar, то герундий будет оканчиваться на -ando
Если глагол в инфинитиве оканчивается на -er или -ir, то герундий будет оканчиваться на -iendo

Примеры:
hablar -> hablando
comer -> comiendo
vivir -> viviendo

Герундий употребляется с формами настоящего времени глагола estar тогда, когда нужно выразить продолжительное действие в настоящем времени.

Пример:
Dima está aprendiendo español — он учит испанский (в данный момент)

Глагол tener (иметь) является глаголом индивидуального спряжения, т.е. отличается от общих правил и его необходимо запомнить.
В настоящем времени глагол tener имеет вид:

Местоимение	tener	перевод
yo	tengo	я имею
tú	tienes	ты имеешь
él, ella, Ud.	tiene	он (она, Вы) имеете
nosotros	tenemos	мы имеем
vosotros	teneis	вы имеете
ellos, ellas, Uds.	tienen	они имеют

Por ejemplo (Для примера):
Tienen una cocha — У них есть машина (Дословно: Они имееют машину)

Идиоматические выражения с глаголом tener

tener calor — испытывать жару, имеется ввиду, что человеку жарко
tener frio — мерзнуть
tener hambre — быть голодным
tener razon — быть правым

Для примера:

— Yo pienso que él tiene hambre!
— Tienes razon :)

— Я думаю он голоден!
— Ты прав :)

Конструкция tener que + инфинитив

Когда Вы видите конструкцию вида tener que + инфинитив, это означает что кто-либо должен что-то сделать.

tengo que salir — я должен выйти

Ниже приведена таблица личных местоимений в испанском языке в именительном падеже:

yo   tú    él   ella   usted   nosotros   vosotros   ellos   ustedes

я    ты    он    она    вы    мы    вы    они    вы

Yo, tú, usted и ustedes не имеют различия в употреблении перед женским и мужским родами.
Тогда как nosotros(nosotras), vosotros(vosotras), ellos(ellas) различаются :)

Вопрос и восклицание

Знаки вопроса и восклицания в испанском языке ставятся с двух сторон: в начале предложения и в конце предложения. В начале ставится перевернутый знак, в конце такой, как мы привыкли, к примеру:

X: ¿Qué hora es? — Сколько время?
Y: Son las ocho y cuarto — 8.15 (практически дословно перевод таков: восемь и четверть :) )
X: ¡No puede ser! — Не может быть!

Запятые (La coma)

Запятые в испанском ставятся, также как и в русском языке:

• Для того, чтобы сделать короткую паузу в своем повествовании
• Чтобы разделить элементы перечисления: por ejemplo(например): la pelota, el gorro, los guantes (Мяч, шапка, перчатки).

И так далее… Думаю нет смысла перечислять.

Точки (El punto)

Здесь же опять как и в русском: ставятся в конце предложения для его завершения, используются для сокращения слов :)

Знак ударения

Знак ударения не меняет произношение гласной буквы! Он также ставится в вопросительных местоимениях, типа: ¿Qué? и наречиях, типа: ¿Cómo?
В интернете зачастую их опускают и не пишут :)

В испанском языке все глаголы делятся на три спряжения. Спряжения различаются окончанием в инфинитиве:
I спряжение имеет окончание -ar: hablar
II спряжение имеет окончание -er: comer
III спряжение имеет окончание -ir: abrir

Местоимение	1 спряжение  hablar  говорить	2 спряжение   comer  есть, обедать	3 спряжение   abrir  открывать
yo	hablo	como	abro
tú	hablas	comes	abres
él, ella, Ud.	habla	come	abre
nosotros	hablamos	comemos	abrimos
vosotros	habláis	coméis	abrís
ellos, ellas, Uds.	hablan	comen	abren

Также существуют глаголы, которые имеют чередование в корне:
Глагол entender (понимать):

yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds.

entiendo   entiendes   entiende   entendemos   entendéis   entienden

И индивидуального спряжения:

Глагол ser (быть):

yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds.

soy   eres   es   somos   sois   son

Глагол  estar (находиться):

yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds.

estoy   estás   está   estamos   estáis   están

Отличный сайт по этой теме: www.wordreference.com/conj/ESverbs.asp?v=
Вводим любой испанский глагол и в ответ получаем кучу таблиц с окончаниями этих глаголов :)
На этом всё. Сегодня мы успели познакомиться с глаголами и их спряжениями :)

Сегодня я хочу рассказать Вам о предлогах и союзах в испанском языке. Рассмотрим основные из них:

De — обозначает принадлежность, к примеру La casa de Maria (Дом Марии).

En — обозначает местонахождение, к примеру Estoy en Rusia (Я нахожусь в России).

A — обозначает направление, к примеру¡Vamos a la playa! (Пойдем на пляж!).

Y — аналог русского союза 'И' :), к примеру Maria y Rama (Мария и Рама). Если слово, следующее после союза, начинается с i или y, а также для слов начинающихся с hi или hy, тогда ставится не союз y, а e, для примера: Madre e hija (Мать и дочь)

Con — обозначает совместное действие, к примеру Ir al teatro con los amigos (Идти в театр с друзьями).

O — аналог русского 'Или' :), для примера:Tarde o temprano (Рано или поздно). Здесь, как и у союза y есть небольшое исключение — перед словами, начинающимися с o или ho принимает форму u: Ayer u hoy (Вчера или сегодня).

Pero — обозначает противопоставление, к примеру No es alemán, pero habla bien el idioma (Он не немец, но хорошо говорит на этом языке).

Sino — также обозначает противопоставление, но немного по другому, попробуйте понять на примере: todos lloraban sino ella (Все плакали кроме неё).

Si — обозначает условие, к примеру Si no lo sabes, cállate (Если не знаешь, то молчи). Не путать с другим испанским словом 'Sí' (Да).

Para — аналог русского предлога 'Для', к примеру ¿para qué? (Для чего?). Важно знать, что 2 испанских глагола (parar и parir) в некоторых формах могу выглядеть идентично предлогу 'Para'.

Осталось рассказать о слиянии предлогов: В двух случаях предлоги испанского языка могут сливаться с артиклями:

A + EL = AL Для примера:Ir al teatro con los amigos (Идти в театр с друзьями)

DE + EL = DEL Для примера: Championes del mundo (Чемпионы мира)

Род и множественное число

В испанском языке есть только два рода существительных – мужской и женский, среднего, как такового, нет.

      

Определенный артикль

 

Род          Ед.число        Мн.число

мужской       el                los

женский       la                las

      

Неопределенный артикль  

 

Род           Ед.число     Мн.число

мужской       un              unos

женский      una             unas

Существительные мужского рода обычно оканчиваются на -o

el mundo — мир

Существительные женского рода обычно оканчиваются на -а

la luna — луна

Читать дальше